最后更新：2026 年 9 月 26 日
这是一份便利译文。如与英文版有出入，以英文版为准。
Marlow 保存的，是一家人送长辈去看诊所需要的东西：名字、一个地址、时间，以及谁开车。它没有任何数据分析、没有追踪器、没有任何形式的广告，也不向任何人出售任何东西。您填进去的内容，只有您关爱圈里的人能看到。
您的电子邮箱，也就是您登录用的那个。您在关爱圈里显示的名字，以及您自愿填写的电话号码。您属于哪些关爱圈，以及是否由您组织。
名字。家庭住址，以及对应的地图坐标，好给开车的人指路。您自愿填写的电话号码。语言、时区、字号，以及手机上能看到多远的日程。这位长辈在 Marlow 没有邮箱也没有密码，是手机与关爱圈配对。
预约的名称、您写在上面的备注、开始和结束时间、地点在哪、在哪接人、是否需要司机、由谁接下，以及开车的人确认、出发和到达的时间。Marlow 还会在每个关爱圈内保留一份记录：谁在什么时候改了什么，这样对日程有分歧时能有个答案。
如果您打开通知，Marlow 会为您的每台设备保存一个推送标识、所属平台，以及最后一次使用的时间，刚好够给您发通知，仅此而已。它不是广告标识符，也无法当作广告标识符使用。
只有您在设置里打开它，下面这些才会发生。打开之后，Marlow 会把您接下的行程加进您的日历，免得时间撞车；如果这趟行程不再由您负责，它也会把那条记录撤掉。您在挑时间的时候，它还会读取您的日历，好告诉您那个时段已经有别的安排。这个读取只在您自己的手机上进行：读到的内容不会被保存，不会发给 Marlow，也不会让关爱圈里的其他人看到。把它关掉，Marlow 就既不读也不写。
在配对的那部手机上，可以直接说出问题来问 Ask Marlow。手机自带的语音识别会把话转成文字：在 iPhone 上，这一步通常在手机本身完成（手机做不到时，由 Apple 的语音服务完成）；在 Android 手机上，系统的语音服务可能会把录音发给 Google 来完成。Marlow 从不录音，也不保存任何音频。手机联网时，问题会连同当天的日程（预约、接送、药物和天气）一起发给 Anthropic，由它的 Claude 模型写出回答。Anthropic 不会用这些内容训练模型，并会在 30 天内删除。Marlow 不保存问题，也不保存回答。没有网络时，手机会根据已有的日程自己回答，什么都不会发出去。求助总是先在手机上处理，从不依赖这项服务：如果问题里说身体不舒服、摔倒了或者需要帮助，说的那句话会以通知的形式发给关爱圈里的人，不会发给其他任何人。
在设置里写给我们的反馈会先存下来，以便随后用邮件转出。那封邮件里有您的留言、您的邮箱地址（好让我们回复），以及关于这个应用的几项信息：版本号和构建号、手机型号、操作系统版本，以及您当时在读哪种语言。除此之外什么都不会带上；如果您从不写信，这些就根本不存在。
Marlow 不追踪位置。它从不记录您或您所照顾之人实际在哪里，只有别人手动填进去的地址。它没有任何数据分析 SDK、没有崩溃上报、没有第三方追踪器，所以您怎么使用这个应用，既不会被统计，也不会被发往任何地方。它不读取通讯录，也从不翻看您的相册，当您自己挑一张图片来填写预约时，系统只把那一张交给 Marlow，而且是在您的手机上读取，不会发往任何地方。日历是它唯一能读的东西，而且只有在您自己打开之后，也只在您自己的手机上。
您关爱圈里的每个人都能看到日程、地址和谁开车。关爱圈本来就是为此存在的。只有组织者能添加或移出成员。配对的那部手机，只显示那一个人自己的一天。这些限制由数据库逐行强制执行，而不是指望应用去问对问题。
Supabase 负责存储数据和处理登录；数据库位于加拿大（ca-central-1）。通知由 Expo 编址，再由 Apple 或 Google 投递，所以通知的文字在到达您的手机之前会依次经过这三家。地址搜索在两个平台上并不相同：在 iPhone 上用的是 Apple 地图；在 Android 手机上，您输入的内容，以及路上要花多久和目的地的那张图，会发给 Mapbox。您写的反馈由 Resend 送出，除此之外它什么也看不到。配对手机上的天气来自美国国家气象局，发给它的只有住址的大致位置（精确到约一公里），没有其他任何信息。手机联网时，Ask Marlow 的回答由 Anthropic 根据问题和当天的日程写出，它不会用这些内容训练模型。邀请是一条由您自己发出的链接，想怎么发都行；Marlow 不会给被邀请的人发任何邮件。除此之外，Marlow 不与任何人共享数据，也绝不向任何人出售。
直到被删除为止。删除一个关爱圈，会连同它的预约、行程、成员和变更记录一起删除。
设置 →“删除我的账户”。它会清除您的名字、邮箱和登录信息，并且立即生效，没有等待期，也无法撤销。您组织的关爱圈不会随您一起消失：只要里面还有别人，加入最久的那位就会接手做组织者，确认之前应用会告诉您是谁。如果圈里除了您照顾的那位再无他人，整个圈会被删除，预约和地址一并删除，因为仅凭一部配对的手机，既无法管理也无法删除任何东西。
Marlow 不是为未成年人设计的，也不面向未成年人，账户面向的是协调照护事宜的成年人。
如果这份政策的改动涉及收集了什么、或谁能看到，应用会明确告知，而不是悄悄改掉上面的日期。